Signos en red

Etiqueta: Cultura

  • A 20 años del primer disco de Bomba Estéreo

    A 20 años del primer disco de Bomba Estéreo

    Hace 20 años se publicó “Vol. 1”, el primer álbum de Bomba Estéreo (sí, ya pasaron 20 años). Uno que, sin mayores pretensiones, marcaría el inicio de una de las bandas más queridas en Colombia y Latinoamérica. 

    Bomba Estéreo empezó como un proyecto de arte en el 2005. Simón Mejía y Simón Hernández, amigos y estudiantes de artes visuales en Bogotá, tenían un interés particular por tomar el lenguaje de la cultura popular colombiana y adaptarlo a un contexto más actual. 

    Foto de los integrantes de Bomba Estéreo

    Influenciados por la música electrónica de los 90 y a su vez por la champeta, la cumbia y la cultura picotera, formaron inicialmente un dúo que se presentaría en galerías, bares y casas de amigos en Bogotá. Mejía se encargaba de la música y Hernández de todo lo audiovisual, y junto a Dj Fresh y Diego Cadavid, operaron bajo el nombre AM770.

    Puedes leer: LosPetitFellas: una banda que convirtió la ciudad en canción

    Rápidamente al proyecto llegaron más músicos, incluyendo a Li Saumet, vocalista y rapera samaria que venía de cantar en Mister Gómez en Bombay, otra banda local con exploraciones similares, y ya con esa alineación, le dieron vida a Bomba Estéreo. 

    “Vol. 1”, entonces, se hizo desde el cuarto de Mejía, haciendo beats en Fruity Loops y sampleando canciones de Discos Fuentes. El resultado fue un sonido nunca antes visto: una especie de champeta psicodélica o de cumbia electrónica que retumbaba desde las calles bogotanas. Las primeras 100 copias del disco, las imprimieron los dos Simones en un taller de litografía en Chapinero. Todo fue un proceso ingenuo y artesanal. 

    Además: FIAV Bogotá 2026: fechas, programación y cómo comprar boletas

    Canciones como “Huepajé” o “Bomba”, causaron sensación en el público local, pero fue “Corinto” la que resultó siendo un diamante en bruto: años más tarde, la reversionarían bajo el nombre de “Fuego” y el resto es historia.

    Foto de los integrantes de Bomba Estéreo

    Bomba Estéreo es uno de los proyectos pioneros en la exploración de las músicas caribeñas de nuestro país, llevándola a los territorios de la electrónica y el pop. Un viaje que empezó hace 20 años con “Vol. 1”, su primer trabajo discográfico.

    ¿Cuál es su canción favorita de Bomba Estéreo?

  • ¿Cómo los bicitaxis facilitan la movilidad en barrios de Bogotá?

    ¿Cómo los bicitaxis facilitan la movilidad en barrios de Bogotá?

    En barrios periféricos de Bogotá como Ciudad Bolívar, Usme y Kennedy, las bicicletas y triciclos adaptados funcionan como bicitaxis, transportando pasajeros en zonas con poca cobertura de transporte público.

    Este servicio informal cubre recorridos cortos, conecta microterritorios urbanos y ofrece una opción de bajo costo frente a la frecuencia limitada de buses y TransMilenio.

    Empleo y comunidad sobre ruedas

    Más allá de transportar personas, este sistema genera empleo para muchas familias y fortalece la vida comunitaria. En algunos barrios, los propios conductores se organizan en pequeños grupos donde comparten experiencias y técnicas para mejorar la prestación del servicio.

    Puedes leer: El Parque Simón Bolívar es el principal espacio público de Bogotá

    Al cubrir el “último tramo” de los desplazamientos, los bicitaxis permiten que estudiantes, trabajadores y adultos mayores tengan acceso a un transporte rápido, asequible y cercano. Para quienes viven en zonas alejadas o con calles difíciles de recorrer, se ha convertido en una opción práctica y cotidiana.

    Aunque se trata de un servicio informal, su uso sigue creciendo porque combina economía, cercanía y adaptabilidad, ocupando un espacio que el transporte tradicional no siempre puede cubrir. Para muchos, los bicitaxis son más que un medio de transporte, son una solución a los desafíos de moverse en la ciudad.

  • Pura Plaza pone la mirada en La Perseverancia y su sancocho trifásico como símbolo de comunidad

    Pura Plaza pone la mirada en La Perseverancia y su sancocho trifásico como símbolo de comunidad

    Pura Plaza se adentra en el corazón de las plazas de mercado de Bogotá y, en esta ocasión, dirige su lente hacia la Plaza de Mercado de La Perseverancia.

    Guiados por la experiencia y el paladar de Carolina Cuervo, el capítulo recorre los aromas, sabores e historias que definen este emblemático espacio ubicado en el tradicional barrio La Perseverancia, en el centro de la ciudad, a los pies de los Cerros Orientales.

    La tradición culinaria y las historias de sus habitantes

    En este capítulo, dos parejas de cocineras tradicionales, propietarias de restaurantes dentro de la plaza, abren las puertas de sus cocinas para narrar no solo sus trayectorias personales, sino también la historia del lugar y su conexión con la ciudad.

    El sancocho trifásico en Pura Plaza

    El sancocho trifásico, uno de los platos más representativos de la gastronomía local, se convierte en hilo conductor de este relato. A partir de esta preparación, el episodio explora la cadena de valor de sus ingredientes y detiene la mirada en uno esencial: el plátano, como símbolo de la relación entre el campo y la mesa capitalina.

    Puedes leer: Pura Plaza: un recorrido por las plazas de mercado de Bogotá

    Más que un espacio comercial, la Plaza de La Perseverancia ha sido una prolongación del barrio y de sus familias. Entre puestos de verduras, fogones encendidos y conversaciones cotidianas, sus habitantes han tejido lazos que van más allá del intercambio económico.

    A través de las historias de las cocineras y de sus pares, Pura Plaza retrata las complejidades y evoluciones de esta comunidad, mostrando cómo la tradición culinaria también es una forma de resistencia cultural y de construcción colectiva.

  • Biblioteca Público Escolar Sumapaz: lectura y memoria en el páramo del Bogotario

    Biblioteca Público Escolar Sumapaz: lectura y memoria en el páramo del Bogotario

    En la localidad más extensa de Bogotá, allí donde el valle del río Sumapaz se abre paso entre montañas y frailejones, funciona un espacio que articula educación, memoria y cultura rural, la Biblioteca Público Escolar Sumapaz.

    Una biblioteca en la ruralidad bogotana

    Se trata de la primera biblioteca inaugurada en la ruralidad bogotana y de un punto de referencia para los habitantes del páramo más grande del planeta, así como para personas que llegan desde otros departamentos en busca de sus servicios.

    Más que un equipamiento cultural, esta biblioteca se ha consolidado como un lugar de encuentro comunitario. En sus espacios convergen la lectura, el juego y las artes con los saberes campesinos, las historias transmitidas por los adultos mayores y la memoria viva de las veredas cercanas. Su singularidad no solo radica en su ubicación, sino en los desafíos que implica promover la lectura, la escritura y la oralidad en un territorio de enormes dimensiones, donde las distancias y la dispersión poblacional son parte de la cotidianidad.

    La apertura de la Biblioteca Público Escolar Sumapaz responde a una necesidad histórica de la localidad: contar con un espacio adecuado para el acceso al libro, al conocimiento y a las prácticas culturales asociadas a la lectura. Su creación se inscribe, además, en la apuesta de BibloRed por ampliar la cobertura de sus servicios a todo el Distrito Capital, incluyendo las zonas rurales, donde los equipamientos culturales y educativos han sido tradicionalmente escasos.

    Puedes leer: Plaza de Lourdes: historia, fe y contracultura

    Esta expansión hacia la ruralidad está alineada con la misión de la Red Distrital de Bibliotecas Públicas, que busca garantizar el libre acceso a la información y al conocimiento mediante recursos bibliográficos acordes con las necesidades e intereses de cada comunidad.

    Escritura y oralidad, juntas en un solo lugar

    En ese contexto, la Biblioteca Público Escolar Sumapaz es la única biblioteca rural de la zona y atiende a una base de usuarios amplia y diversa, que incluye habitantes de municipios cercanos en Cundinamarca y Meta. Llevar los programas de fomento a la lectura, la escritura y la oralidad a todo este territorio implica creatividad, trabajo comunitario y una comprensión profunda del entorno.

    Para los pobladores de las 28 veredas que conforman la localidad, la biblioteca se ha convertido en un referente. Desde Sumapaz, la lectura se convierte en un puente entre dos dimensiones que suelen percibirse como opuestas, la Bogotá urbana y la rural. Un puente que demuestra que el acceso a la cultura y al conocimiento también se construye desde el páramo.

    *Contenido financiado por el Fondo Único de TIC.

  • El BOmm 2026 abre su convocatoria para artistas nacionales e internacionales

    El BOmm 2026 abre su convocatoria para artistas nacionales e internacionales

    Desde La Nevera Sonora sabemos que los mercados musicales son hoy un motor clave para la industria local e internacional: espacios donde los proyectos se conectan, circulan y encuentran nuevas oportunidades. En ese escenario, el Bogotá Music Market – BOmm abre sus convocatorias para que los distintos actores de la industria musical puedan llevar su música y sus ideas al siguiente nivel.

    Del 17 de febrero y hasta el 20 de abril estará abierta la convocatoria para artistas de cualquier país que interpreten música original, cuenten con un mínimo de dos años de trayectoria y una estrategia de desarrollo vigente. Adicional, también se abre la convocatoria para managers y/o bookers con al menos dos proyectos en su roster y un plan de crecimiento definido.

    Puedes leer: ¿La muerte de Kurt Cobain fue un homicidio? Esto dice una nueva investigación forense

    ¿Qué le ofrece el BOmm 2026 a los seleccionados?

    • Ruedas de negocios de música en vivo donde se realizan encuentros uno a uno con más de 300 profesionales nacionales e internacionales.
    • Acceso completo a la programación de conferencias, que incluye charlas, talleres y conversaciones con expertos del sector.
    • Espacios de preparación previos al mercado, orientados a fortalecer estrategias comerciales y de internacionalización.
    • Posibilidad de ser seleccionado para participar en los Showcases oficiales del BOmm 2026.
    • Cobertura en medios de comunicación nacionales e internacionales.

    Los interesados pueden consultar el manual de participación y acceder a los formularios de inscripción en la página oficial del BOmm, haciendo clic aquí.

    Esta oportunidad única está respaldada por resultados concretos. En la edición 2025 del Bogotá Music Market (BOmm), se concretaron negocios por más de 500 mil dólares y se proyectaron acuerdos adicionales que superan los 2,5 millones, alcanzando expectativas de negocio por encima de los 3 millones de dólares.

    Estas cifras son el reflejo de más de 1.100 citas realizadas en las ruedas de negocios de música en vivo, agentes y servicios.

    Te puede interesar: María Díaz, la bailarina colombiana que acompañó a Bad Bunny en el Super Bowl

    Además, el BOmm ha sido una plataforma real de internacionalización, permitiendo encuentros que hicieron posibles presentaciones confirmadas en festivales de Brasil y Dinamarca para 2026, demostrando que participar no es solo aplicar, sino abrir puertas para llevar la música colombiana al mundo y recibir la música del mundo en los escenarios del país.

    ¿Cuándo será el BOmm 2026?

    Del 8 al 11 de septiembre del 2026, Bogotá volverá a ser el epicentro de la industria musical en la región reuniendo a distintos actores de la misma en un espacio diseñado para impulsar negocios, favorecer la circulación internacional, el desarrollo de carreras artísticas y por supuesto ¡el disfrute de la música en vivo!

    Como parte de la celebración de sus 15 años, el BOmm 2026 proyecta la participación de más de 100 proyectos musicales en sus ruedas de negocios y la selección de al menos 30 proyectos para los showcases oficiales.

    Puedes leer: Ruido, tinta y rebeldía: hablamos de punk en La Nevera Sonora

    Al respecto, Violeta Parra De Moya, Jefe del BOmm, señaló: “Estamos preparando una edición memorable, que celebrará el momento extraordinario que vive Bogotá: con una escena diversa, un público fiel y ávido, una industria madura y sobre todo una gigantesca ola de nuevos proyectos”.

    Conéctese con las redes sociales del evento y no se pierdas ningún anuncio, ¡allá nos vemos!

  • Luto en la salsa: murió Willie Colón a los 75 años de edad

    Luto en la salsa: murió Willie Colón a los 75 años de edad

    El legendario cantautor salsero, Willie Colón murió a los 75 años de edad en Lawrence Hospital, en Bronxville, Nueva York, lugar donde había sido internado días atrás debido a quebrantos de salud relacionados con su sistema respiratorio.

    En la mañana de este sábado 21 de febrero, por medio de una publicación compartida en sus cuentas oficiales, se confirmó la noticia del fallecimiento del icono de la salsa.

    Una carrera que definió los sonidos latinos en Nueva York

    William Anthony Colón Román, o como lo conoció el mundo Willie Colón, fue sin duda una de las voces que sentó los cimientos de la música latina y más exactamente de la salsa en Nueva York.

    Colón se convirtió en el eje central sobre el cual giró la revolución de la salsa en la década de los 70, una revolución que trascendió la música y marcó toda una cultura desde las calles del Bronx.

    Serán recordadas para siempre las notas que ejecutaba con maestría en su trombón y las canciones que ayudaron a narrar la crónica social de una generación. El músico, junto a Héctor Lavoe, dejó como herencia el sonido y la identidad de la salsa neoyorquina, un legado que se teje desde 1967.

    De este junte, bajo el sello Fania Record, quedaron para la historia canciones que le marcaron el paso a la salsa brava que, a pesar de haber pasado 60 años, no pierde vigencia y que hoy reposan en álbumes como Cosa Nuestra (1969), La Gran Fuga (1970) y El Juicio (1972).

    Crónicas que se volvieron canción

    Luego de su exitosa etapa junto a Héctor Lavoe, Colón colaboró con el panameño Rubén Baldes, con quien produjo en 1978 ‘Siembra’, el disco más vendido de la Fania Records y probablemente también del género.

    De este trabajo resultaron grandes éxitos como “Pedro Navaja”, “Plástico” y “Siembra” que pasaron a la historia por su sonido poco convencional y sus letras contestatarias. Fueron canciones que además de ser bailables hacían una crítica social.

    5 canciones para recordar a Willie Colón

    Idilio

    Oh, Qué Será?

    El Gran Varón

    El día de mi suerte

    Gitana

  • La bicicleta da inicio a la segunda temporada de Cicloviva en Canal Capital

    La bicicleta da inicio a la segunda temporada de Cicloviva en Canal Capital

    El domingo 22 de febrero regresa a Canal Capital el programa Cicloviva, un espacio para vivir la cultura vibrante de la ciclovía en Bogotá, conocer las historias de quienes se le miden a recorrerla, descubrir experiencias de bienestar y escuchar relatos inspiradores de la comunidad, en un retrato de este escenario que cada semana transforma la ciudad.

    Te interesa: Bogotá inaugura ‘Umbral’, un monumento que honra al personal de la salud

    Bogotá sobre ruedas: Cicloviva inicia temporada con un episodio sobre ciclismo

    En el primer capítulo de la segunda temporada de Cicloviva, la bicicleta será la protagonista, por lo que te invitamos a explorar el ciclismo como uno de los deportes insignia de Colombia, una disciplina que ha visto surgir héroes nacionales y ha posicionado al país en el mapa de esta práctica a nivel mundial.

    Desde las gestas en las grandes competencias internacionales hasta quienes compiten consigo mismos en cada pedalada, la bicicleta ocupa un lugar central en nuestra cultura deportiva.

    Porque la bici no se limita al alto rendimiento, el programa también explora su evolución como medio de transporte urbano y el papel que ha adquirido en la vida cotidiana de Bogotá, una ciudad que pedalea cada vez más, y donde la bicicleta se ha convertido en símbolo de movilidad sostenible, bienestar y transformación urbana.

    Además, en este episodio de Cicloviva, el programa muestra cómo el ciclismo ya no es solo una práctica deportiva, sino una expresión de identidad, una forma de habitar la ciudad y de construir comunidad desde las calles.

    Lee también: El Torneo del Olaya: fútbol, barrio y memoria del sur de Bogotá

    Conéctate con Cicloviva el domingo 22 de febrero de 10:00am a 12:00m desde la ciclovía de la avenida Boyacá con 136, y en nuestra señal por www.canalcapital.tv o en los canales Claro 116, ETB 256, DIRECTV 143, Movistar 164 y 113, TDT y Tigo 105.

    *Contenido financiado por el Fondo Único de TIC.

  • ‘La casa en el árbol’: una historia sobre la empatía, la confianza y las oportunidades

    ‘La casa en el árbol’: una historia sobre la empatía, la confianza y las oportunidades

    ‘La casa en el árbol’ es una inspiradora historia de un niño señalado como problemático, que encuentra en un árbol y en una maestra su camino hacia algo más grande: la posibilidad de ser visto y comprendido.

    La película observa la infancia sin idealizarla, con una mirada a la educación, la empatía y los pequeños gestos que pueden transformar una vida. Más que una historia escolar, es un retrato íntimo del crecimiento, la confianza y las oportunidades.

    Te interesa: La bicicleta da inicio a la segunda temporada de Cicloviva en Canal Capital

    ¿De qué trata ‘La casa en el árbol’?

    La película se sitúa en una escuela primaria de la región de Guanzhong, en la China rural de los años noventa, y sigue la historia de Ba Wangchaoguo, un estudiante etiquetado como «malo” por las autoridades escolares.

    Mientras el niño encuentra refugio en un gran árbol, su “lugar secreto” lejos de las reglas y los juicios, la profesora Fen Ti decide acercarse a él con paciencia, confianza y estímulo; logrando que, a través de ese vínculo, Ba Wangchaoguo comience un proceso de transformación personal, descubriendo nuevas formas de relacionarse con el mundo, con sus compañeros y consigo mismo.

    Lee también: Año Nuevo Chino 2026: una tradición que también puedes celebrar en familia

    ¿Por qué te va a gustar esta película?

    ‘La casa en el árbol’ construye un relato sobre el crecimiento, la imaginación y la manera en que los adultos acompañan a los niños en su proceso de descubrir el mundo. Algunas razones por las que no se la puede perder son:

    • El poder de la educación empática: la relación entre el niño y la profesora muestra cómo la confianza puede cambiar trayectorias marcadas por el prejuicio.
    • Un símbolo poético: el árbol no es solo un refugio físico, sino una metáfora del crecimiento, la libertad y la imaginación infantil.
    • Perspectiva íntima sobre crecer: invita a observar los gestos, los silencios y los detalles cotidianos que revelan grandes emociones.
    • Reflexión universal: más allá de China, la historia dialoga con cualquier sociedad que se pregunte cómo educar y cómo acompañar a los niños.
    La casa en el árbol en Cine Capital

    La casa en el árbol llega a Canal Capital este sábado 21 de febrero a las 5:30 p.m. y 9:00 p.m.

    Podrás verla en www.canalcapital.tv y a través de Claro 116, ETB 256, DIRECTV 143, Movistar 164 y 113, TDT y Tigo 105.

  • ¿La muerte de Kurt Cobain fue un homicidio? Esto dice una nueva investigación forense

    ¿La muerte de Kurt Cobain fue un homicidio? Esto dice una nueva investigación forense

    Han pasado 30 años desde que se encontró el cuerpo sin vida de Kurt Cobain, en su casa de Seattle, Estados Unidos. De acuerdo con el dictamen, se habría tratado de un suicidio y la muerte fue sido causada por una bala de escopeta autoinfligida.

    Sin embargo, apareció una nueva perspectiva sobre la autopsia realizada en 1994, impulsada por un equipo no oficial del sector privado de científicos forenses.

    En este nuevo estudio el forense Bryan R. Burnett habría aportado documentos que hasta la fecha eran inaccesibles, además de denuncias por incongruencias en el procedimiento.

    Lea también: Conozca a María Díaz, la bailarina colombiana que acompañó a Bad Bunny en el Super Bowl

    La experticia de Burnett en casos que combinan sobredosis y traumatismos por armas de fuego, le permitió determinar luego de tres días de análisis que se trataba de un homicidio.

    Así mismo, la investigadora independiente Michelle Wilkins, que también ha trabajado en la investigación, declaró al medio Daily Mail que la revisión detallada de los hallazgos forenses habría mostrado signos que no son comunes en una muerte instantánea ocasionada por un disparo de arma de fuego.

    Nuevas pistas que dejan cuestionamientos

    Wilkins señaló en al medio británico que el daño de los órganos asociado con la falta de oxígeno en el músico no concuerdan con una muerte ocasionada por un disparo.

    “La necrosis del cerebro y el hígado ocurre en una sobredosis. No ocurre en una muerte por arma de fuego. Para mí, parece como si alguien hubiera preparado una película y hubiera querido que estuviéramos absolutamente seguros de que se trataba de un suicidio”, explicó.

    Así mismo, un documento de los investigadores publicado en International Journal of Forensic Sciences, formula que el cantante de 27 años habría sido encarado por más de un agresor que lo obligaron a tomar una sobredosis de sustancias para inhabilitarlo y luego darle el disparo que causó su muerte.

    Le puede interesar: Ruido, tinta y rebeldía: hablamos de punk en La Nevera Sonora

    De acuerdo con esta hipótesis uno de los agresores habría colocado el arma en su brazo para encubrir la escena.

    El mismo informe forense destacaría hallazgos como que las mangas del músico estaban arremangadas y que cerca había sustancias que no parecían haber sido consumidas.

    Sin embargo, en el cuerpo de Cobain había una cantidad considerable de un opioide que sobrepasaba lo que, de acuerdo con los investigadores, una persona con una gran adicción tomaría.

    Esto explicaría el sangrado en los ojos, el líquido en los pulmones y los daños en algunos órganos.

    “Los suicidios son un desastre, y esta escena fue muy limpia. Así que se está muriendo de sobredosis. O sea, está en coma, y ​​sostiene esto para alcanzar el gatillo y metérselo en la boca. Es una locura”, cuestionó la investigadora Wilkins.

    ¿Se investigará nuevamente el caso?

    Pese a la información obtenida por los investigadores, la Oficina del Médico Forense del Condado de King le aseguró al medio ‘Daily Mail’ que no reabrirá el caso, pues hasta el momento “no encuentran un motivo razonable”.

    Conciertos en febrero: Justin Quiles, Jerry Rivera, The Cardigans y otros grandes artistas se presentarán en Bogotá

    También se insistió en que en 1994 la agencia policial realizó todos los protocolos pertinentes, además de una autopsia completa que determinó que la causa de muerte del músico fue un suicidio.

    *Foto: Caputa de YouTube MTV Unplugged, 1993

  • Anatomía del clima bogotano: cómo se construye un cielo impredecible

    Anatomía del clima bogotano: cómo se construye un cielo impredecible

    En Bogotá, planear el día implica considerar más de un escenario climático. No es inusual que una mañana soleada termine en una tarde de lluvia intensa. Por eso, para muchos ciudadanos es habitual salir con protección solar y, al mismo tiempo, llevar una sombrilla o impermeable. Esta variabilidad forma parte de la experiencia cotidiana en la capital.

    Quienes se movilizan en motocicleta suelen percibir con mayor intensidad estos cambios. Al estar expuestos durante todo el trayecto, pasan con facilidad del calor fuerte característico de la sabana a precipitaciones repentinas que alteran la movilidad y las condiciones de seguridad en las vías.

    Puedes leer: Descubra la Universidad Nacional de Bogotá

    La geografía detrás del clima

    De acuerdo con el Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales (IDEAM), el comportamiento atmosférico de Bogotá responde a factores asociados a su ubicación en la zona tropical y a su altitud sobre el nivel del mar.

    La interacción entre radiación solar, corrientes de viento y relieve montañoso explica buena parte de esa inestabilidad. Sin embargo, los especialistas advierten que los patrones tradicionales han venido cambiando.

    El cambio climático ha introducido modificaciones que dificultan las predicciones diarias y alteran la duración e intensidad de las temporadas lluviosas y secas. La ciudad, como otras capitales del mundo, no es ajena a estos efectos. El reciente racionamiento de agua evidenció la vulnerabilidad frente a periodos prolongados de sequía y la necesidad de fortalecer la gestión del recurso hídrico.

    Además: Bogotá y sus huertas urbanas

    Más extremos, nuevos desafíos

    Las proyecciones apuntan a una posible intensificación de los extremos: lluvias más persistentes en ciertos periodos y sequías más severas en otros. En ese contexto, comprender cómo funciona el sistema climático local resulta clave para la toma de decisiones públicas y para la adaptación ciudadana.

    Más allá de la percepción de “imprevisibilidad”, el clima bogotano es el resultado de procesos físicos identificables y de la creciente influencia de la actividad humana. Analizarlo con rigor permite ir más allá de la anécdota diaria y entender los desafíos ambientales que enfrenta la capital en los próximos años.